Татьяна Волоконская (tai_simulacr) wrote,
Татьяна Волоконская
tai_simulacr

Category:

Целан

Разве стихи не это: остающееся верным памяти о своей конечности бесконечное говорение о смертности и тщете?

***
Помните, что я Вам рассказывал в Требабу о цитате из Кеплера, на которую я наткнулся после возвращения из Дармштадта? Вот она, буквально: "Символ Бога – шар; разрез шара даёт круг; этот последний обозначает человека".

***
Стихотворение, если оно действительно пере-ведено (а не просто транспонировано): не метафора, но метабазис – в другое... как в то же самое.

***
Стихотворение пребывает в одиночестве. Оно одиноко, и оно в пути. Кто его пишет, остаётся при-данным ему.

***
Я тоже пишу не для мёртвых, а для живых – правда, для таких, которые знают, что мёртвые тоже существуют.

***
Темнота стихотворения = темнота смерти. Люди = смертные. Именно поэтому стихотворение, будучи тем, что хранит память о смерти, относится к человечнейшему в человеке.

***
Все разговоры о справедливости будут тщетными, пока последний линкор не разобьётся о лоб утопленника.

***
Вдруг откуда ни возьмись человек, пешеход, – идёт по мерцающему, прерывистому следу. Снег, думает, а сам знает, что никакой не снег, хотя мы уже углубились в декабрь. Но он по-прежнему думает, что снег, и улыбается, потому что знает: нет, всё-таки это что-то другое, для чего у него нет имени.
Tags: литературное килевание, орхидеи и чертополох, узелки с изнанки
Subscribe

  • Книги имён

    Беда, коль пироги начнёт печи сапожник, а мифы изучать научности заложник. В «Древнем Шумере» Владимира Емельянова, изумительном по…

  • О молитвах на традесканцию

    ... как обыкновенно бывает при большой опасности, в трудных обстоятельствах, толпа ожидает спасения больше от чего-то противоречащего рассудку, чем…

  • Перспектива и точка зрения

    Но вообще говоря, для человека, склонного к огульному разгрому коллег и предшественников, сам Стеблин-Каменский непростительно многословен,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments